大帝国汉化组是国内知名的非营利性游戏汉化团队，专注于将海外优质单机游戏（尤其日系作品）翻译为中文。该组成立于2000年代末，以高精度翻译、文化适配性强著称，擅长处理文字冒险类与角色扮演类游戏的复杂文本，曾汉化《兰斯》系列、《传颂之物》等多部经典作品。其译注常保留文化梗详解，采用"信达雅"原则平衡本土化与原文韵味。汉化组通过论坛发布补丁，严格标注"学习交流"用途，强调支持正版。尽管面临版权争议，其坚持十余年的无偿奉献，在核心玩家群体中享有较高声誉。
大帝国汉化组是国内知名的非营利性游戏汉化团队，专注于将海外优质单机游戏（尤其日系作品）翻译为中文。该组成立于2000年代末，以高精度翻译、文化适配性强著称，擅长处理文字冒险类与角色扮演类游戏的复杂文本，曾汉化《兰斯》系列、《传颂之物》等多部经典作品。其译注常保留文化梗详解，采用"信达雅"原则平衡本土化与原文韵味。汉化组通过论坛发布补丁，严格标注"学习交流"用途，强调支持正版。尽管面临版权争议，其坚持十余年的无偿奉献，在核心玩家群体中享有较高声誉。